Slut-Up-Gedenkstein in Schlutup

Der Name „Schlutup“ stammt vermutlich vom niederdeutschen Ausdruck „Schließ auf!“. Damit spielt er auf die strategische Lage des Stadtteils an – dort, wo sich die Trave zwischen Lübeck und der Ostsee öffnet. Diese volksetymologische Erklärung erhielt während des Kalten Krieges eine ganz neue Bedeutung. Denn Schlutup lag direkt an der innerdeutschen Grenze, also an der Nahtstelle zwischen Ost und West. Der Ruf nach Öffnung, der einst im Namen mitschwang, bekam hier eine tragische Aktualität.

Entstehung des Slut-Up-Steins

Nach der Festlegung der Demarkationslinie zwischen britischer und sowjetischer Besatzungszone wurde die Grenze zwischen Schlutup und Selmsdorf nach und nach immer weiter befestigt. Der Gemeinnützige Verein Lübeck Schlutup errichtete am Vorabend des Weihnachtsfestes 1956 direkt an der Grenze den Findling auf dessen beiden Seiten jeweils „Slut up“ steht, was man als Verweis auf den Ortsnamen und als Aufforderung zur Öffnung der Grenze verstehen kann. Darunter stand „Getrennt 1945 -“ mit einem symbolischen Stacheldraht, der die Willkürlichkeit und Unmenschlichkeit der Grenze darstellen sollte.

Nachdem 1979 ein Abfertigungsgebäude errichtet, um den gestiegenen Verkehr am nördlichsten Übergang der innerdeutschen Grenze besser bewältigen zu können, wurde der Gedenkstein versetzt: Er wäre sonst kaum noch sichtbar gewesen. Wenige Jahre später erhielt er seinen endgültigen Standort etwas näher am neuen Gebäude.

Nach der Grenzöffnung 1989 wurde die Inschrift des Slut-Up-Gedenksteins mit der Jahreszahl „1989“ ergänzt. So präsentiert sich der Stein jetzt mit der Inschrift „Slut up – Getrennt 1945 – 1989“. Die Verkehrsberuhigung der Straße durch den Bau einer Umgehungsstraße und die Verengung der Mecklenburger Straße führten dazu, dass aus einem der Brennpunkte des Kalten Krieges ein beschaulicher vorstädtischer Platz mit Gedenkstein wurde.